map&towns transport Attractions Accommodation Contact and Links
ロンドンからコッツウォルズへ

ロンドンからコッツウォルズへ向かう

コッツウォルズへは、バスや列車等の各種交通機関を利用して簡単にご旅行いただけます。交通機関のご利用を予定されている場合には、事前に所要時間や到着地などの必要な情報を調べるなど、念入りな計画をお立てください。

このセクションでは、ロンドンからコッツウォルズへの行き方を紹介しています。

「各種交通機関を利用してコッツウォルズへ」のセクションでは日帰り以上の旅を希望される場合のアイデアが満載されています。

ロンドンから日帰りでコッツウォルズを訪れる事も出来ます。しかしながら、1泊以上をコッツウォルズでお過ごしいただく事を2つの理由からお勧めします。第1に時間をかけてこの地域を満喫していただくため、そして第2に特にコッスウォルズの幻想的な時期でもある、早朝の小鳥のさえずりや、荘厳な日没を経験していただきたいからです。そして、観光客に人気のある村では、混雑する時間を避け、地元の人との出会いの機会も増えることでしょう。ここに紹介されているホテルやベッド・アンド・ブレックファースト(B&B)は、ロンドンのそれと比べてもとてもお得な値段となっています。

この地域は、バース、オックスフォード、ストラットフォード・アポン・エイヴォン、チェルトナム、そしてグロスターに囲まれているために、観光の拠点としても最適の場所でもあります。
空港から
ロンドン・ヒースロー空港は、英国内最大の国際空港です。しかしコッツウォルズへはバーミンガムやブリストル空港を利用しても手軽に訪問することができます。
ヒースロー空港から列車でコッツウォルズに向かう際には、ロンドン・パディントン駅を経由するのが便利でしょう。またナショナル・エキスプレスコーチ(長距離バス)は、ヒースロー空港からコッツウォルズ地方の各都市へ向けて運行しています。


自動車で バース、チェルトナム、オックスフォード、またはロンドンからはレンタカーをご利用ください。料金は1日につき約60ポンドとなります。ご利用の際には国際運転免許証の提示が必要となります。

ロンドンからコッツウォルズまでは、2時間程かかります。主要な道路には目的地までの道のりが明確に記されています。バース、カースル・クーム、南コッツウォルズ方面へ向かうのなら高速道路のM4、オックスフォード、ストラットフォード、そして北コッツウォルズへはM40をご利用ください。

「車で行くコッツウォルズ」もご参照ください。


電車で コッツウォルズを走る鉄道沿線の町や村に関しては「コッツウォルズ沿線路線図」をご覧ください。ロンドンから出発する列車は全てパディントン駅から出ています。またパディントンへは地下鉄で乗り入れることができます。
ロンドンからコッツウォルズへは約1時間30分、列車は1時間に1本の割合で運行され(毎日運行)料金は20ポンド(表記の電車運賃は、出発7日前に予約をした場合のものです。)からとなっています。パディントンまではヒースロー空港からの直行便もありますのでこちらもご利用ください。

列車はコッツウォルズ全域を走行してはいませんが、バース、チェルトナム、ストラットフォード・アポン・エイヴォン、チッペナム、グロースター、ケンブル、モートン・イン・マーシュ、キンガム、そしてオックスフォードまでの交通は整えられています。

コッツウォルズを列車で訪れる観光客の方には、交通の便を考えこれらの駅付近に宿泊されることをお勧めします。
時刻表、及び料金等についての情報は、
www.nationalrail.co.uk
又は 
www. thetrainline.com
のウェブサイトをご覧ください。

コーチ
(長距離バス)を利用してコッツウォルズに行かれる場合
ナショナル・エクスプレスは、イングランド全域を走行しているコーチ会社です。
各種類別のディスカウントや一定期間、コーチが乗り放題になるトレイルパスも取り扱っています。ロンドンからコッツウォルズへの主なルートはヴィクトリア・コーチ・ステーションから出発し、所要時間約3ー4時間、料金は17ポンドからとなっています。ロンドンからコッツウォルズへのコーチは日曜以外は定期的に運行されています。

コッツウォルズ周辺では、バース、ボートン・オン・ザ・ウォーター、チェルトナム、チッペナム、グロスター、モートン・イン・マーシュ、ノースリーチ、オックスフォード、ストウ・オン・ザ・ウォールド、ストラットフォード・アポン・エイヴォン、ストラウドにコーチは止まります。

詳細および時刻表その他詳細などは、地元の
ツ-リスト・インフォーメーションセンターで入手できます。


コッツウォルズでのタクシー利用について 列車かコーチを利用してコッツウォルズに行かれる際には、到着地から宿泊地まで、またはご希望の観光地までタクシーを利用する必要がある場合があります。コッツウォルズ近辺のタクシー会社については、宿泊先等にてその連絡先を入手できます。最寄りの駅や主要な町においてタクシーを利用する以外の場合には、前もって予約する必要があります。タクシー会社によっては、ロンドンのヒースロー空港からコッツウォルズまでの長距離間も利用できますが、列車やコーチに比べ多少割高となります。
駅名 主な行き先 タクシー会社
バース バース バース タクシーズ
Tel: 01225 484488
バーフォード & チャールベリー ウィットニー、チャールベリー駅、ストウ・オン・ザ・ウォルド ウィットニー シャトル (ミニバスチャーター)
Tel: +44 (0) 1993 705993 or
Freephone 08000 43 46 33
email: info@hkschaffeursu.com
チェルトナム チェルトナム スターライン タクシーズ
Tel: 01242 250250,
e-mail: sales@starlinetaxis.com
チッペナム カッスル・クーム/レイコック イージーズ タクシーズ
Tel: 01249 655471
グロスター グロスター セントラル タクシーズ
Tel: 01452 382020
ハンブロー ウッドストック アンジェラズ タクシーズ
Tel: 01993 771072
ケンブル バイブリー/サイレンセスター/テトベリー A2B タクシーズ
Tel: 01285 655651
キングハム ウッドストック/チッピング・ノートン PHタクシー
Tel: 01608 643808
ストラウド ペインズウィック AA タクシーズ
Tel: 01453 767777
モートン・イン・マーシュ ストゥ・オン・ザ・ウォルド/バートン・オン・ザ・ウォーター E&S カーズ
Tel: + 44 (0) 1451 820215
e-mail: keith@keithsibbick.plus.com
コッツウォルズへ向かう全ての列車は、ロンドン・パディントン駅発となっています。
タクシー会社は上記以外にもありますが、ここに掲載の会社は配車数が多いので便利でしょう。


ここでは、ロンドンからの代表的なサンプル旅行プランを紹介します。
列車及びバスの時間は現時点(2002年4月)のものです。出発Oに必ず再確認をお願いします。

この他にも、ロンドンから、バース、キンガム、ケンブル、ストラウド、チェルトナム、グロスターへと、
他にもたくさんの訪問先もございます。こちらも是非ご訪問ください。